So-net無料ブログ作成
  • ブログをはじめる
  • ログイン

星の実 ノニ [インドネシア関連]

今回の展示作品の一つ。
「星の実」は、昨年のジャワ滞在中に気になった植物をモチーフにしました。
緑の地味な実です。
でもその実のぶつぶつが星に思えて、かわいいな〜と見てました。

216.星の実.jpg

通学路や、下宿のそばの家の壁際にもこの植物は生えていました。
でも熟れた実が、無造作に踏みつぶされているのをよく見かけたので、あ〜食べられないんだなあ〜と、思ってました。

IMG_3950_2.jpg

ジャワの人はきれい好きで、早朝はお家の周りを掃き掃除しています。
独立記念日の頃は特に、家の周りに旗を飾ったり、家のペンキを塗り直したりしていました。
そんなとき、下宿のそばの家に生えていたこの植物が、抜かれることなく、枝振りをきれいに整えられていたのです!
それで、ああ、、雑草ではないんだ!と、帰国前に分かったのでした。

(気になっていたけど、滞在中は聞いたり調べることはしませんでした。)


昨年の個展で展示した木版作品にも、この植物を彫った作品を飾ってました。
お客様から、そんなに気になるなら調べたら?といわれ、あ、そうだ調べよう!と。
ノニというアカネ科の、薬効のある植物でした。

ジャワではどうやって利用しているのでしょうか?

こんど聞いてみたいなあ。




関連記事
グループ展があります。: PAMERAN LUKISAN “EXPLORASI”

ワイサックの翌日に、展示のオープニングです!

額は現地で作ってもらいました。:PAMERAN EXPLORASI

早川の出品作品をTumblrにまとめてみました。ご覧ください。
タグ #jawa2016
コメント(0) 

ワイサックの翌日に、展示のオープニングです! [インドネシア関連]

ボロブドゥール寺院に大勢の仏教徒が集まり、お釈迦様の誕生を祝う“ワイサック”というお祭りがインドネシアであります。

このお祭りは、5月または6月の満月の日におこなわれるため、日にちが毎年変わります。

IMG_3762.jpg
(写真は、昨年2016年のワイサックの写真)

menduk寺院に人々が集まり、ボロブドゥール寺院まで巡礼します。(3キロくらい?かな)

IMG_0374.jpg
(写真は、昨年2016年のワイサックの写真 menduk寺院の前は渋滞)

IMG_3717.jpg
(写真は、昨年2016年のワイサックの写真 :暑い中、ボロブドゥール寺院まで歩いて行きます。仮装している人たちも。)

そして満月ちょうどの時間をまって、お祈りします。
そのため日にちが毎年変わるのです。

今年は昨夜からワイサックがありました。
(満月時間は、5月22日4時ゴロ?が満月時間だったのかな??)

明日から始まるグループ展の会場は、ボロブドゥール寺院のすぐそば。

13179323_1753725234909674_1574621601518298621_n.jpg

昨日、展示の飾り付けがおこなわれました。
出品作家のうち、現地に住んでいないのは、上田靖之さんと私だけ。

上田靖之さんは昨日ジャワに駆けつけました。
また今日明日、会場で作品の制作をされるようです。

うーん。。行きたいなあ〜。



関連記事
グループ展があります。: PAMERAN LUKISAN “EXPLORASI”

額は現地で作ってもらいました。:PAMERAN EXPLORASI

早川の出品作品をTumblrにまとめてみました。ご覧ください。
タグ #jawa2016

コメント(0) 

額は現地で作ってもらいました。:PAMERAN EXPLORASI [インドネシア関連]

インドネシアでのグループ展では、私は版画を展示します。
額は、現地で作っていただきました。

今回、展示の声をかけてくださったマミさんに、作品を預けたのが3月。
急なことだったので、手元にあった作品を集めて日本でお渡ししました。
(ワヤンのモチーフを中心に)

マットをつけてない作品は、インドネシアの額屋さんがやってくれるかな?と、気楽に考えてましたが、マミさんの近所ではマットを切ってくれる所がない!!ことが分かりました。
ぎょえ〜〜。。。

そのため、オープニングに合わせてジャワに行かれる、画家の上田さんにマットを 持って行ってもらうことになったのです。(自分の作品もあるのに、本当にありがたい!)

IMG_2699.jpg
(↑これがマット)

ただでさえ事務能力のない私。。。
額に入るように、マットの大きさなどをメールなどでやり取も何度も繰り返すことになり、本当に手間をかけてしまいました。

こういうとき、キャンバス作品は良いなあと思ってしまいます。
(運ぶのが大変ですが。。。)

さて、どんな額に入ったのかなあ。楽しみです。


関連記事
グループ展があります。: PAMERAN LUKISAN “EXPLORASI”

ワイサックの翌日に、展示のオープニングです!

早川の出品作品をTumblrにまとめてみました。ご覧ください。
タグ #jawa2016

コメント(0) 

グループ展があります。: PAMERAN LUKISAN “EXPLORASI” [インドネシア関連]

インドネシア、ジャワ島。
ボロブドゥール寺院のすぐそばの、ギャラリーでグループ展があります。

Ada pameran! Di YOGYAKARTA!

*フライヤーの作品画像は、上田靖之さんの作品です。
*右下は、早川の版木や道具の写真です。
現地から写真など頂きつつ、ご報告できたら。よろしくお願い致します。

13179323_1753725234909674_1574621601518298621_n.jpg

PAMERAN LUKISAN
Tanggal23Mei~30Juni 2016
EXPLORASI

Yasuyuki Ueda   Mami Kato
Junko Hayakawa  Arif Safari
Kentaro Yokouchi  Asrul Sani

Tempat :  “BANYU BENING” The house of Painting

Borobudur, Magelang  56553
(Depan pintu 7 taman Wisata Candi Borobudur )

Senin,23 Mei 2016. Pukul 19:00WIB
Di buka oleh:
Dr.Oei Hong Djien
Music Pertormance XZQRR

CP:Sarwoko(☆81227☆☆581) silahkan ganti ya! ☆→0
MAMI KATO(☆8587991☆166) silahkan ganti ya! ☆→0

Pintu Galeri mulai dibuka tgl  20

**********************************

絵画展
2016年 5月23日~6月30日
“exprorasi”

場所:“BANYU BENING” The house of Painting
Borobudur, Magelang  56553
(ボロブドゥール遺跡公園 目の前 )

オープニング
2016年5月23日月曜日 19:00~
スピーチ:Dr.Oei Hong Djien
音楽:Pertormance XZQRR

(連絡先:☆→0に変えてください) 
CP:Sarwoko(☆81227☆☆581)
MAMI KATO(☆8587991☆166)

5月20日から、ギャラリーは開いてます。
上田靖之さんが、22日から数日公開制作をされる予定です。

展示タイトルの、Exprorasiは、英語で“Exproration”の意味。
インドネシアでは、色んな材料や技法を使って画面を作ったりする時に、exprorasiと使うそうです。


早川は木口木版を展示予定。
6月後半に現地に駆けつけられたらと妄想中ですが、、、、、うぐう。行きたいなあ。


関連記事
グループ展があります。: PAMERAN LUKISAN “EXPLORASI”

ワイサックの翌日に、展示のオープニングです!

額は現地で作ってもらいました。:PAMERAN EXPLORASI

早川の出品作品をTumblrにまとめてみました。ご覧ください。
タグ #jawa2016

コメント(0) 

Tumblrでポートフォリオを作り始めました。 [ほにゃほにゃ: 気まま日記]

Tumblrを使い始めました。

作品の簡単なポートフォリオとして、ちょっとずつ育て中です。
(まだ使い方がよくわかりません。そのうち分かるかなあ。。。)

HAYAKAWA junko 早川純子
http://junkohayakawa.tumblr.com/


スクリーンショット(2016-05-09 10.14.32).jpg


ここ10年くらいでしょうか??
仕事などを理由に、版画の作品整理など放り投げていました。
作りっぱなしで進んでたなあ。(きちんと紙で作品ファイル作ってたのはいつ頃までだったかなあ。。。)

恥ずかしながらエディションや住所などの整理もぐちゃぐちゃなありさま。
このままでは、前になかなか進めません。
このぐちゃぐちゃ状態を少しでも改善するため、tumblrにまずは作品を一つ一つあげながら、秋までに片付けをちょっとずつ進めて行こうと考えています。

ブログも見やすくしなければなあ。。
かなり時間掛かりそう。
その後、ホームページも作り直そうと妄想中〜です。


コメント(0) 

上野の森 親子フェスタ2016 ありがとうございました! [絵本原画展:イベント]

連休の5月3日~5日、 「上野の森 親子フェスタ2016」がありました。

私は5月5日(木)、ゴブリン書房のテントにて、
10時すぎから絵本「まよなかさん」に、イラストサインを描かせていただく機会をいただきました。
沢山の方に手にとっていただくことができました。嬉しかったなあ。
ありがとうございました!

IMG_7077.jpg

5日は良いお天気。昼間はとっても暑かった〜。夏みたい。
夕方になると気持ちのいい風。

IMG_7081.jpg

上野の森 親子フェスタは、絵本、児童書などのブックフェスタ。
絵本を8掛けで購入することができます。
また、読み聞かせやイベントなどあり、毎年沢山の方で賑わっています。

IMG_7078.jpg

フェスタには、保育士の方がたくさんいらしてるんだなあという印象を受けました。
また読み聞かせや、文庫をされている方などなど。
絵本を探しにきているんだなあ。。

美術館や博物館などにいらした帰りに、フェスタに立ち寄られた方も多いようでした。

IMG_7082.jpg


沢山の方にお会いできて嬉しかったです。
ありがとうございました!
また来年もよろしくお願いいたします〜。
コメント(0) 
メッセージを送る